2.35 Neprijateljstva nestaju pred utemeljenima u nenasilju.
2.36 Istinoljubivima je istina uzrok, a postupci plodonosni.
2.37 Onima koji ne kradu, sva su blaga dostižna.
2.38 Istrajnima u čulnom uzdržavanju stižu snaga i hrabrost.
2.39 Onima koji nisu pohlepni, jasna je svrha života.
Jame – pravila, suzdržavanja | 2.35 – 2.39 |
Jame – opšta pravila, to jest suzdržavanja, a neki ih prevode i kao zapovesti, su pet radnji koje bi trebalo izbegavati. Prevodi neznatno variraju jedan od drugog, ali im je suština ista, pa je gotovo nemoguće napraviti grešku u interpretaciji.
Opšta pravila su vrlo slična pravilima i zakonima koji se ponavljaju u beojnim religijama.
Buda kaže:
– ne ubij,
– ne kradi,
– suzdržavaj se,
– ne truj se,
– govori istinu.
Slična pravila je dobio Mojsije u knjizi Izlaska:
– ne ubij,
– ne čini preljube,
– ne kradi,
– ne svedoči lažno na bližnjega,
– ne poželi tuđe.
Za čoveka kao društvenu životinju, kao socijalno biće, ova pravila su osnova života sa drugima. Da bi se uopšte mogli baviti bilo kakvim daljim radom na sebi, potrebno je da se ponašamo takoreći pristojno, to jest uvažavajući druge. Ne to ne znači da sa svima moramo da se slažemo i delimo isto mišljenje. I da, naravno da se o važnosti pojedinačnih pravila može diskutovati, kao i da u međuvremenu pored biologije i kultura igra važnu ulogu u životu čoveka, ali upravo u tome i leži poenta ljudskosti. Tako će biti sve dok ne naučimo da isključimo zakone fizike ;).
Da na kraju parafraziram Patanđalija:
– neprijatelja nemamo ako smo temeljno posvećeni nenasilju,
– istinoljubljem utičemo na posledice sopstvenih postupaka,
– ako ne krademo, dostupna su nam sva blaga ovog sveta,
– kad se suzdržavamo od čulnosti zadovoljstava štedimo i preusmeravamo energiju, a
– ako smo nepotkupljivi imamo i odgovor na zamke života.
