Zašto se ne slažemo je Vivekanandino drugo obraćanje Svetskom parlamentu religija. 15. septembar 1893. Ispričaću vam jednu malu priču. Čuli ste rečitog govornika koji je upravo završio kako kaže: „Hajde da prestanemo da se međusobno vređamo“, koji je veoma tužan zbog neprestanog, velikog neslaganja. Ali ja mislim da bih vam trebao ispričati priču koja...
Svami Vivekananda (2) – veoma kratka biografija
Svami Vivekananda, rođen kao Narendranat Data 1863. godine u Kalkuti, bio je istaknuti hinduistički monah, filozof i duhovni vođa koji je odigrao ključnu ulogu u širenju vedantske filozofije i joge na Zapadu. Njegova majka, Bubanesvari Devi, bila je pobožna domaćica, dok je otac, Višvanat Data, radio kao advokat na Visokom sudu u Kalkuti. Od...
Svami Vivekananda (1) – Odgovor na dobrodošlicu
Dobar dan narode i dobrodošli! Ovo je prvi u seriji od šest tekstova u kojima sam preveo pionirski i vizionarski govor Svami Vivekanande, održan u septembru 1893 godine, na Svetskom parlamentu religija u Čikagu. Da dobro ste pročitali, reč je o kraju XIX veka. Smatra se da je ovaj govor otvorio vrata dolasku ne...
Imam jedan san! – Martin Luter King*
* Umesto preciznog prevoda Imam jedan san! – Martin Luter King, mišljenja sam da je u kontekstu borbe za građanska prava, a i u duhu srpskog jezika, svrsishodnije koristiti iskaz „Sanjam!“. Malo više informacija o životu i radu Martina Lutera Kinga, borca za građanska prava i nosioca nobelove nagrade možete pročitati na vikipediji, ovde....
Niklas Luman
Niklas Luman, sociolog i teoretičar društva. „Ein soziales System kommt zustande, wenn immer ein autopoietischer Kommunikationszusammenhang entsteht und sich durch Einschränkung der geeigneten Kommunikation gegen eine Umwelt abgrenzt. Soziale Systeme bestehen demnach nicht aus Menschen, auch nicht aus Handlungen, sondern aus Kommunikationen.“ Luhmann: Ökologische Kommunikation. 1. Auflage. Westdeutscher Verlag, Opladen 1986, S. 269....
Сергей Васильевич Рахманинов
Kompozitor A evo i zašto:...
Karl Lagerfeld
A evo i zašto: Jotus karllagerfeldi! – vrsta pauka nazvana po vašem imenu i prezimenu. Recite! Izvori Foto: http://www.ipernity.com/doc/siebbi Mark Newton – Baehr BC, Schubert J, Harms D (2019) The Brushed Jumping Spiders (Araneae, Salticidae, Jotus L. Koch, 1881) from Eastern Australia. Evolutionary Systematics 3(1): 53-73....